As frustration mounts, Apple lifts veil on iPhone app approvals